Live Latency · under a second Path · direct, browser to browser Captions · 26 languagesSubtitles and translationEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliSpoken in any of these, read in any of these. Mixed-language speech is recognised too. By Sustainalists

One interview.Two cities.Your language.

Remotize is the tool for remote journalist interviews.The interviewee and the camera are in one place, the journalist in another.Live subtitles in your language. Nothing to install, nothing to set up.

Run the two-minute demo Buy a pass · €29

€29 per interview · no account needed · 10 hours a year with Sustainalists Impact

Browser to browser
Encrypted · direct, a relay only if a network insists

The location side is a phone in the hand, or the operator's own camera into a laptop over USB-C, or HDMI through a capture card. Same link either way.

Fast

Live in a minute

One link for the operator, one for the desk. No app, no account, no setup call. The picture is on the desk before the coffee is. Two minutes to try it, no card needed.

Easy

Hold, type, read

Hold a key to talk, or open the mic and speak freely. Type a cue and it is on their screen. Read the answers as subtitles. If you can use a phone, you can run an interview.

Helpful

Everything kept

Cues, take markers and the full transcript are filed with the footage, so the editor finds the good take and the exact quote without scrubbing. Download it, or send it on by email.

Unique

Made for interviews

Talkback into the operator's ear only, or an open mic so the interviewee hears you. One voice transcribed properly, subtitles in 26 languagesSubtitles and translationEnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchSwedishDanishNorwegianFinnishPolishUkrainianRussianTurkishArabicHindiIndonesianThaiVietnameseMalayTamilKoreanJapaneseChineseSwahiliSpoken in any of these, read in any of these. Mixed-language speech is recognised too.. Meeting apps do not do this, and cameras do not either.

Pay per interview, or by the year

A pass for one interview, or a year of them with the Sustainalists Impact plan.

Per interview
€29
For one interview. Picture, talkback and cues as long as you like; 120 minutes of subtitles, counted only while they are on. No account.
Card via Stripe. Code and links come back at once, and by email.
Newsroom
€159 / year
The Sustainalists Impact plan: 10 hours of subtitled interview a year, then €49 per further 10 hours.
Get Sustainalists Impact
Made by Sustainalists

Need the operator too? Sustainalists is the all-round, sustainable way to produce on location.

Sustainalists is the marketplace where media companies hire the journalists, camera operators, photographers, fixers and translators who already live where the story is, in cities worldwide. Search a map, open a project, compare candidates, brief, quote, follow production and delivery, pay and rate, in one place. Faster and cheaper than sending a crew, and every project shows the carbon it saved.

Remotize is the tool inside it that lets you direct that operator from your desk. On the Impact plan the remote interview is included. Or bring your own operator and use Remotize on its own.

Find an operator Why hire locally
The Sustainalists homepage: the faster way to capture stories worldwide
  • On the mapFreelancers listed by city, with rates, reels and reviews from companies that hired them.
  • Brief to paymentBrief, quote, production board, delivery and payment on one page, with Stripe handling the money.
  • Carbon you did not spendEvery project shows the CO₂ avoided by not flying a crew in.